История Шерлока Холмса и доктора Ватсона вошла в Книгу рекордов Гиннесса за самое большое количество экранизаций – их более двухсот. Фильмы режиссёра Игоря Масленникова про Шерлока даже сами англичане признали одной из лучших версий книг Конан Дойла, великого сыщика в исполнении Василия Ливанова – самым похожим на книжный персонаж.
200 суперсыщиков
Первым артистом, примерившим образ Шерлока Холмса, был неизвестный актёр, сыгравший гениального сыщика в американском фильме "Шерлок Холмс озадачен" ещё в 1900 году. Спустя шесть лет сыщика впервые сыграл и русский актёр – Борис Глаголин в пьесе "Шерлок Холмс". Ну а после этого пошло-поехало. В разные годы в этой роли снимались Николай Волков, Роджер Мур, Кристофер Пламмер, Руперт Эверетт, Игорь Петренко, Джонни Ли Миллер и другие – всех и не перечислить. Но, пожалуй, самыми популярными и любимыми Холмсами в истории кино стали Роберт Дауни-младший ("Шерлок Холмс" и "Шерлок Холмс: Игра теней"), Бенедикт Камбербэтч (сериал "Шерлок") и, конечно, Василий Ливанов ("Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона").
Всё дело в шляпе
15 июня 2006 года Василию Ливанову послом Великобритании в Москве был вручен Орден Британской империи за лучший экранный образ Шерлока Холмса. Англичане до сих пор считают, что из всех актёров именно Ливанов наиболее похож на того классического сыщика, каким описывал его Артур Конан Дойл. И даже портье отеля "Шерлок Холмс" на той самой знаменитой улице Бейкер-стрит называет Василия Борисовича, когда актёр заглядывает к ним, исключительно "мистер Холмс".
А ведь вовсе не Ливанова мы могли видеть в этой роли: претендентами на работу в фильме режиссёра Игоря Масленникова были Олег Янковский, Александр Кайдановский, Сергей Юрский. "Однако индивидуальность Василия Ливанова – голос и лёгкая чудаковатость, свойственная Холмсу, – поставили все точки над "i", – рассказывал Масленников. Кстати, знаменитый тембр, без которого сейчас уже сложно представить нашего Шерлока (так и слышится: "Элементарно, Ватсон!"), Ливанов приобрёл совершенно случайно: на съёмках фильма "Неотправленные письма" Михаила Калатозова Ливанов сорвал голос в 40-градусный мороз. Голос восстановился, но стал звучать иначе – скажем так, по-холмсовски.
Не последнюю роль сыграло и то, что Василий Борисович был удивительно похож на героя с рисунков друга Конан Дойла, художника Сиднея Паже, который первым проиллюстрировал "Приключения Шерлока Холмса". Манеры английского джентльмена, трубка и знаменитая шляпа довершили дело. Да, про шляпу: вообще-то, писатель в своих произведениях ни разу не упомянул, какой именно головной убор носит персонаж. Зато Паже нарисовал Шерлока в шляпе охотника за оленями. И именно такую и надел Василий Ливанов.
А Ватсон кто?
В фильмах Игоря Масленникова верного помощника сыщика – доктора Ватсона – сыграл Виталий Соломин. Вот что о выборе актёра рассказывал сам режиссёр: "Искал я его очень долго. В актёрском отделе "Мосфильма" выудил фотографию Виталия Соломина, с которым знаком не был. Он был абсолютный англичанин – рыжий, с красной веснушчатой шеей, с веснушчатыми руками. Но утверждать на роль его долго не хотели, говорили: "Какой это Ватсон? У него абсолютно русская курносая морда…". Однако в итоге Соломина всё-таки утвердили. И теперь дуэт Ливанов-Соломин считается классикой.
Падение миссис Хадсон
Трудно представить наш сериал и без миссис Хадсон – Рины Зелёной. А ведь она, как и Ливанов, и Соломин, могла не попасть в картины Масленникова. Главной причиной для сомнений был её почтенный возраст – Рина Васильевна начала сниматься в "Холмсе" в 77 лет. Однако, выбрав её, Масленников ничуть не пожалел. По десять часов она проводила на ногах, затянутая в корсет – и ни разу не пожаловалась. Более того, не раз поражала съёмочную группу. В сцене возвращения Холмса, которого считают погибшим, он появляется, изменив внешность. Соломин-Ватсон, как того и требовал сценарий, падает в кресло – только ботинки торчат. И вдруг Рина Зелёная тоже валится – в платье, в котором до этого даже сесть не могла. Экспромт получился смешным, но режиссёра чуть удар не хватил…
Из уст Шерлока:
* Нет, ну действительно скотина: ворвался в дом, наследил, испортил хоро-о-ошую вещь…
* Земля вращается вокруг Солнца. Но мне в моём деле это не пригодится!
* Что это, каша, что ли? – Овсянка, сэр!
* Браво, доктор! Вы – прирожденный грабитель.
* Не дождались меня… Голод сильнее мужской солидарности…
* Узнаёте, Ватсон, этот ботинок? Его родной брат сгорел в камине гостиницы "Нортумберленд". Два башмака, а какие разные судьбы.
* Это всё, что осталось от Снуппи. А как он славно лаял у нас на Бейкер-стрит!
Юлия Палагина
