"Весь этот джем", или Как влюбить в себя иностранца

Как обаять и влюбить в себя симпатичного иностранного артиста? Героиня фильма "Весь этот джем" нашла весьма неординарный способ. Какой?..

О чём фильм?

Сотрудница рекламного агентства Полина (Юлия Дзуцева)  признаётся своей подруге Яне (Светлана Ходченкова), что у неё роман с женатым мужчиной Романом (Петар Зекавица). Полина обескуражена: о том, что у любимого есть жена и ребёнок, она узнала случайно. Чтобы отвлечься и забыть о чувствах к женатому обманщику, девушка уезжает в деревню к бабушке Кате (Бронислава Захарова). Тем временем американский актёр Майкл (Мартин Дингл Уолл), будучи на гастролях в России, решает узнать у бабы Кати рецепт понравившегося варенья из крыжовника. Так Майкл и его помощник Мэтью (Крис Оуэн) оказываются в русской глубинке на репетиции похорон бабы Кати...

Что осталось за кадром?

Александр Андраникян, режиссёр и автор сценария фильма "Весь этот джем", признался, что такая история вполне реальна, поскольку похожая ситуация случилась с… Брэдом Питтом. В отличие от героя фильма, который оказался в России, Питт направился в деревню во Франции, чтобы заказать повидло.

В фильме снялись американские актёры Мартин Дингл Уолл и Крис Оуэн, известный российскому телезрителю по сериалам "Без следа", "Менталист" и фильму "Американский пирог". А также уже по праву считающийся российской звездой актёр сербского происхождения Петар Зекавица. Стоит отметить, что для актрисы Юлии Дзуцевой это первая главная роль. В процессе съёмок дебютантка придумала себе псевдоним, взяв девичью фамилию мамы – Франц, под которым она и указана в титрах фильма.

Репетицию "похорон" бабы Кати снимали несколько дней. Всякий раз, когда звучала команда "Перерыв!", раздавалось указание второго режиссёра: "Помогите бабушке выйти из гроба!" Под дружный хохот группы актриса Бронислава Захарова покидала деревянный ящик.

Оказывается в день съёмок сцены "поминок" у режиссёра был день рождения. Актёры подарили имениннику футболку со светящейся на груди надписью "Весь этот джем", а на спине Александра красовался текст: "Режиссёр Саша Андраникян".

Сцены в оренбургской деревне Подколки снимали на берегу Волги в Ярославской области, под городом Мышкином. Американец Крис Оуэн с восторгом вспоминал, как купался в реке и нырял с катера. А ещё артист признался, что благодаря переводчице Даше научился произносить русские слова: "привет", "как дела", "спасибо" и фразу "Малыш, я же лучше собаки". В отличие от своего земляка Оуэна, который в фильме говорит лишь на  родном английском, Уоллу было непросто. Американец ежедневно учил текст на русском языке. Трудности ожидали Мартина и в быту: артист – строгий веган, который не употребляет мясо, рыбу, яйца и молочные продукты. Всё время, пока снимали сцены в деревне, он ел лишь картошку, капусту и рис и к окончанию съёмок заметно похудел.

Стоит отметить, что как только в Рыбинской епархии узнали, что священника будет играть Леонид Куравлёв, коллектив сразу же получил разрешение на съёмку в храме. А местный батюшка даже одолжил актёру свой молитвенник и рассказал об особенностях богослужения.

В сцене, когда баба Катя, умершая по-настоящему, лежит в гробу, актриса Бронислава Захарова наотрез отказалась сниматься. Её заменила девушка Ирина, которая тут же вспомнила примету: если приходится играть покойника в гробу, следует положить под голову бутылку водки, и тогда плохая примета работать не будет, что дублёрша и сделала.

Светлана Ходченкова в фильме играет кандидата наук. На съёмках другого проекта актриса серьёзно травмировала ногу, из-за чего работу в картине "Весь этот джем" пришлось перенести на месяц. Когда в первых кадрах её героиня идёт на высоченных шпильках к сотруднику ГИБДД, вся группа переживала, сможет ли актриса пройти, не хромая. Светлана Ходченкова не подвела!

В фильме также снимались Евгений Коряковский (Костя), Кирилл Кяро (Федька), Юлия Ауг (Лидия), Кристина Бабушкина (Шура), а также братья Владимир (Фёдор Иванович) и Юрий (Юра) Торсуевы. Оператор фильма – Максим Осадчий, снимавший картины "Президент и его внучка", "9 рота", "Жара", "Обитаемый остров", "Сталинград", "Дуэлянт".